ABOUT MOMOMAGAZINE

Momomagazine is a series of random things put together by Saya Oshima since 2006.

Momomagazineとは、2006年から大島さやかが続けているランダムな記録の集大成です。

I don’t just replace English words into Japanese, I translate the feelings, flavors, colors, vibes, and rhythms fit for Japanese readers/audience.

英単語を日本語に置き換えるだけが翻訳ではありません。感覚やフレーバー、色や雰囲気、リズムなどを日本の読者、視聴者に合わせて翻訳します。
contact: saya(at)momomagazine.com

Thank you for your interest.